Questo volume presenta la preziosa raccolta di miniature di una collezione privata italiana, che annovera 250 pezzi – fra pagine intere, porzioni o singoli capilettera – provenienti da manoscritti italiani tradizionali della liturgia cristiana. Lo studio di queste opere, che vanno dall’età medievale al primo rinascimento, è stato affidato a Gaudenz Freuler – professore di storia dell'arte all'Università di Zurigo, specialista di arte italiana medievale e rinascimentale e di storia della miniatura – che ha redatto con grande accuratezza le schede critiche accolte nel volume, destinate a ricostruire genesi e parentele, identificazioni iconografiche e contenutistiche, stili e attribuzioni dei soggetti: di grande risonanza, fra le splendide miniature qui raccolte, la scoperta di un foglio ricondotto alla mano giovanile di Beato Angelico. Il volume accoglie, oltre a un saggio critico dell’autore, un’introduzione del cardinale Gianfranco Ravasi e un testo di Christopher de Hamel, che propone una lettura libera e inconsueta di queste miniature attraverso un immaginario calendario annuale liturgico, che trasforma questa collezione in una sorta di splendido – e naturalmente inedito – “Libro d’Ore”.