Vocabolario del vernacolo viareggino Libreria della Spada Libri esauriti antichi e moderni Libri rari e di pregio da tutto il mondo

Vocabolario del vernacolo viareggino Con accenni sulla pronuncia scrittura vernàcole appunti grammaticali sintattici costrutti particolari

click to enlarge

Author(s)	Egidio Vassalle
Editor	Pezzini Editore	Place	Lucca
Year	2008	Pages	688
Measure	16x21 (cm)	Illustration	non illustrato - not illustrated
Binding	bross. ill. - paperback	Conservazione	usato buone condizioni - used good
Language	Italiano - Italian text	Weight	2000 (gr)
ISBN	8888522514	EAN-13	9788888522517

not available

“Intodescà”, “intopà” “cachicchiolo”, “battima”, “pisalanca”, “aggubbiarsi”: quante volte nel parlar corrente compaiono curiosi vocaboli tipici del vernacolo viareggino? E l’orecchio non abituato a certi termini si tende per capirne il significato.

A dir la verità, con il diffondersi di una sempre maggiore istruzione, con l’avvento della televisione e, di recente, l’affermarsi del processo di globalizzazione l’utilizzo del dialetto è andato un po’ scemando verso un progressivo appiattimento del linguaggio: è anche per questo che già dodici anni fa Egidio Vassalle - viareggino doc, per anni docente nelle scuole viareggine, pittore e,soprattutto, appassionato e studioso di linguistica – decise di pubblicare il suo “Vocabolario del vernacolo viareggino” un volume approfondito dove, oltre al corrispondente termine in lingua italiana, sono raccolti anche i modi di dire, le spiegazioni semantiche delle singole parole e il loro utilizzo. Con una precisa volontà e un invito rivolto ai viareggini: quello di non dimenticare, ma anzi di continuare ad amare, “quell’incantevole melodia” dall’inconfondibile accento che fu il parlare dei nostri antenati, dei nostri genitori”.

Usato ottime condizioni segni di uso al dorso e alla copertina, interno ottimo. (T-CA)