Le immagini raccolte furono il risultato di un viaggio durato tre mesi attraverso la Basilicata, seguendo l’itinerario culturale indicato da Leonardo Sinisgalli. Sinisgalli intercala alle fotografie pagine con versi dei poeti lucani e una selezione di canti popolari trascritti dal dialetto, «così che il lettore può spingere più addentro la conoscenza della nostra dolorosa provincia». Lo storico della fotografia Italo Zannier sostiene che «nuovi segni emersero da questo volume, il cui autore è un grafico, oltre che un fotografo e, quindi, seppe connettere le due discipline con nuove trasgressioni alle vecchie regole, ai tradizionali valori. Lo sguardo di Castellano sembrò avere un'elasticità sconosciuta, nei rapidi passaggi dal dettaglio al panoramico, dall'epidermide delle cose alla loro struttura essenziale- (T-CA)